NB Stellar Group sp. z o.o.

NB Stellar Group sp. z o. o., działająca pod marką NotaBene Warszawa, to profesjonalne biuro tłumaczeń i legalizacji dokumentów z oddziałami w Warszawie i Gdańsku. Firma wspiera osoby prywatne, przedsiębiorców oraz cudzoziemców mieszkających w Polsce i innych krajach Europy, oferując kompleksowe usługi językowe i urzędowe. NotaBene specjalizuje się w obsłudze dokumentów osobistych (akty stanu cywilnego, dyplomy, świadectwa), notarialnych (pełnomocnictwa, umowy, oświadczenia) oraz firmowych (KRS, umowy handlowe, dokumenty rejestrowe).
Biuro wykonuje tłumaczenia przysięgłe z i na język polski, realizowane przez doświadczonych tłumaczy przysięgłych, a także tłumaczenia certyfikowane dla ambasad USA, Wielkiej Brytanii i Kanady, opatrzone pieczęcią biura tłumaczeń. W ofercie znajdują się również tłumaczenia specjalistyczne: medyczne (dokumentacja pacjentów, wyniki badań, raporty kliniczne), techniczne, prawne oraz finansowe, a także lokalizacja oprogramowania, aplikacji, stron internetowych i gier komputerowych na rynki zagraniczne. Ważną częścią działalności jest obsługa procesu apostille i legalizacji dokumentów. NotaBene pomaga w uzyskaniu apostille w Polsce, w tym w ramach usługi „apostille Warszawa”, obejmującej weryfikację podpisu i pieczęci notariusza w sądzie, przygotowanie wniosków, opłaty skarbowe oraz procedury w Ministerstwie Spraw Zagranicznych. Firma organizuje także apostille w Ukrainie, co jest szczególnie ważne dla obywateli Ukrainy mieszkających w Polsce, Niemczech, Czechach, na Litwie i w innych krajach UE.
Większość zleceń realizowana jest zdalnie: dokumenty można przesłać pocztą lub kurierem, a gotowe tłumaczenia i dokumenty z apostille odsyłane są pod wskazany adres w Polsce lub za granicą. Biuro kładzie nacisk na terminowość, poufność i bezpieczeństwo danych oraz przejrzyste zasady współpracy. Zespół tworzą tłumacze przysięgli i specjaliści branżowi, którzy dbają o wysoką jakość językową i merytoryczną. NotaBene Warszawa obsługuje klientów w językach: polskim, angielskim, ukraińskim, rosyjskim, białoruskim i niemieckim, co ułatwia komunikację i kompleksową obsługę spraw urzędowych oraz biznesowych.