Gregital tłumacz języka włoskiego

Oferuję usługi z zakresu profesjonalnych tłumaczeń pisemnych i ustnych z języka włoskiego na polski i z języka polskiego na włoski. Legitymuję się egzaminem państwowym potwierdzającym biegłą znajomość języka włoskiego. Posiadam ponadto wieloletnie staże w sektorze tłumaczeń ( napisy filmowe, wywiady, rozprawy naukowe, pisma sądowe, instrukcje obsługi, inne tłumaczenia techniczne, strony internetowe, korespondencja handlowa, prywatna etc. ) oraz praktykę w nauczaniu. Gwarantuję, że wykonane przeze mnie tłumaczenia język włoski pisemne a ustne są w jak największym stopniu zgodne z tekstem oryginalnym.